“终于买到了残奥会的门票,中秋节我会和女朋友一起去北京!想想就激动!”哈尔滨工业大学的韩诚对今年的“奥运中秋”充满了期待。
“中秋节我会去香港的姐姐家过。听姐姐说,中秋那天她们社区里组织了很多活动,有花灯赏,有灯谜猜,有游戏玩,有礼物发,还有粤剧听,听着就觉得好玩儿。”河北省某高校大三学生李莉说,相比之下,内地中秋节组织的活动还是太少了。 公众最喜欢的咏月诗词是“但愿人长久,千里共婵娟” “我想邀请在学校认识的留学生朋友,向他们介绍中秋节的传统以及中秋节国人讲求团圆的观念。”南开大学传播学系的王冰准备过一个特别的“奥运中秋”。 “我们老是讲中华文化要走出去,现在就是个好机会。”著名人文学家、节庆专家李汉秋充分肯定残奥会期间中秋节的对外展示,“残奥会本身就是对残疾人的关爱,具有强烈的人文关怀精神。而我们的中秋节讲究合家团圆,让人觉得很温暖、很温馨,这两者完全可以结合起来。” “中秋节寄托着我们的家国情怀。‘举头望明月,低头思故乡’是最直白的诗句。相比之下,我更喜欢李白一句鲜为人知的‘却下水晶帘,玲珑望秋月’。仿佛满怀相思,在心里迂回盘绕了一回,却终于没有成文。”网友“鄢支山下小黄花”说。 调查中,“但愿人长久,千里共婵娟”,“海上生明月,天涯共此时”,“举头望明月,低头思故乡”,这三句有关月亮和中秋的诗词最受公众喜爱,支持率分别为29.8%、24.5%和18.7%。 接下来公众喜欢的诗词还有:“江畔何人初见月,江月何年初照人”(9.1%);“举杯邀明月,对影成三人”(8.6%);“月上柳梢头,人约黄昏后”(7.3%);“明月松间照,清泉石上流”(6.5%);“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”(6.4%)等。 “很多经典诗词都能传唱出国人的游子心情和思想情绪,这也是我们中秋文化中很精彩的一部分。我觉得咱们在送月饼给老外的时候,应该也把我们这些美好的诗词翻成英文送给他们,让他们也感受到我们文化中美好的东西。”李汉秋说。